Журнал «Здоровье ребенка» 7 (67) 2015
Вернуться к номеру
Особенности микроэлементного гомеостаза детей, проживающих на территории современного города, и его влияние на иммунную систему
Авторы: Няньковський С.Л., Подолянская В.В. - Львовский национальный медицинский университет им. Данила Галицкого
Рубрики: Педиатрия/Неонатология
Разделы: Клинические исследования
Версия для печати
Актуальність. Останнім часом все більшого значення набуває питання забруднення навколишнього середовища різними мікроелементами. Особливо несприятливий їх вплив навіть у малих концентраціях на стан здоров’я дітей, у тому числі імунної системи, тому що дитячий організм у процесі розвитку більш схильний до їх накопичення. Мета. Оцінити навантаження мікроелементами у дітей — жителів сучасного міста Львова (Західний регіон України) та взаємозв’язок показників імунітету з порушенням їх балансу. Матеріали та методи. Відібраним рандомізованим методом за принципом «копія-пара» у 50 пар (n = 100) здорових дітей віком 6–15 років, які проживали на територіях району дослідження та сільської місцевості від моменту народження, було проаналізовано вміст окремих важких металів (токсичних Рb, Сd та умовно-есенціальних Fе, Сu, Zn, Мn, Сo, Сr, Nі) у волоссі методом атомно-абсорбційної спектрофотометрії. Імунний статус цих дітей оцінювався за складом і експресією поверхневих фенотипів імунокомпетентних клітин прямим імунофлюоресцентним методом за допомогою панелі моноклональних антитіл. Математична обробка результатів дослідження проводилася за методами параметричної і непараметричної статистики. Результати. Вміст важких металів в організмі дітей, які проживають в умовах сучасного міста, перевищений у декілька разів. Одночасно спостерігалося зниження рівня умовно-есенціальних мікроелементів. Результати аналізу кореляційних зв’язків між основними показниками імунограми та концентрацією мікроелементів у біосубстратах дітей виявили тісний взаємозв’язок між ними, що підтвердило вплив екологічного фактора на основні імунологічні показники. Математичні рівняння також підтвердили наявність факторіально-результативного взаємозв’язку в системі «забруднення навколишнього середовища — захворюваність — мікроелементний склад біосубстратів — імунний статус» і мають прогностичне значення. Висновок. Дослідження показали, що імунний статус, мікроелементний склад біологічних середовищ організму та комплексна оцінка їх взаємозв’язку дозволяють розглядати ці показники як критерії екологічного ризику.
Актуальность. В последнее время все большее значение приобретает вопрос загрязнения окружающей среды различными микроэлементами. Особенно неблагоприятно их влияние даже в малых концентрациях на состояние здоровья детей, в том числе иммунной системы, так как детский организм в процессе развития более склонен к их накоплению. Цель. Оценить содержание микроэлементов у детей — жителей современного города Львова (Западный регион Украины) и взаимосвязь показателей иммунитета с нарушениями их баланса. Материалы и методы. Отобранным рандомизированным методом по принципу «копия-пара» у 50 пар здоровых детей в возрасте 6–15 лет, проживающих на территориях района исследования и сельской местности с момента рождения, было проанализировано содержание отдельных тяжелых металлов (токсичных Рb, Сd и условно-эссенциальных Fe, Сu, Zn, Mn, Сo, Сr, Ni) в волосах методом атомно-абсорбционной спектрофотометрии. Иммунный статус этих детей оценивался по составу и экспрессии поверхностных фенотипов иммунокомпетентных клеток прямым иммунофлюоресцентным методом с помощью панели моноклональных антител. Математическая обработка результатов исследования проводилась методами параметрической и непараметрической статистики. Результаты. Содержание тяжелых металлов в организме детей, проживающих в условиях современного города, превышен в несколько раз. Одновременно наблюдалось снижение уровня условно-эссенциальных микроэлементов. По результатам анализа корреляционных связей между основными показателями иммунограммы и концентрацией микроэлементов в биосубстратах детей обнаружена тесная взаимосвязь между ними, что подтвердило влияние экологического фактора на основные иммунологические показатели. Математические уравнения также подтвердили наличие факториально-результативной взаимосвязи в системе «загрязнение окружающей среды — заболеваемость — микроэлементный состав биосубстратов — иммунный статус» и имеют прогностическое значение. Выводы. Исследования показали, что иммунный статус, микроэлементный состав биологических сред организма и комплексная оценка их взаимосвязи позволяют рассматривать эти показатели как критерии экологического риска.
Introduction. Recently, the issue of environmental pollution with various trace elements becomes increasingly important. Especially their adverse effects, even in small concentrations, on the health of children, in particular the immune system, because the child’s body is more susceptible to their accumulation in the process of the development. Objective. To evaluate the load of micronutrients in children — the inhabitants of the modern city of Lviv (Western Ukraine) and correlation of immunity parameters with their imbalance. Materials and methods. Using selected randomized copy-pair method, in 50 pairs (n = 100) of healthy children aged 6–15 years who lived in the area of research and rural regions from the birth, we have analyzed the contents of some heavy metals (toxic Pb, Cd and conditionally essential Fe, Cu, Zn, Mn, Co, Cr, Ni) in the hair by atomic absorption spectrophotometry. Immune status of children has been assessed in terms of composition and expression of surface phenotypes of immune competent cells by direct immunofluorescence using monoclonal antibody panel. Mathematical processing of the findings was carried out by the methods of parametric and nonparametric statistics. Results. The content of heavy metals in children who live in modern cities is exceeded several times. At the same time, there was a reduction of conditionally essential micronutrients. The analysis of correlations between the main indicators of immunogram and concentration of trace elements in biological substrates of children found a close relationship between them, which confirmed the influence of environmental factors on the basic immunological parameters. Mathematical equations also confirmed the presence of factorial-effective relationship in the «environmental pollution — morbidity — micronutrient composition of biosubstrates — immune status» system and have a prognostic significance. Conclusion. Studies have shown that immune status, trace element composition of biological media of the organism and comprehensive assessment of the relationship make it possible to consider these figures as criteria of environmental risk.
діти шкільного віку, екологічний вплив, імунний статус, мікроелементний гомеостаз.
дети школьного возраста, экологическое влияние, иммунный статус, микроэлементный гомеостаз.
school-aged children, environmental impact, immune status, trace element homeostasis.
Статтю опубліковано на с. 118-124
Фрагмент науково-дослідної роботи кафедри педіатрії ЛНМУ «Оптимізація методів прогнозування профілактики і лікування найбільш поширених захворювань і функціональних порушень у дітей». УДК 616.1/.4-053.36-037-084-08. № державної реєстрації 0113U000209.
Вступ
Матеріали та методи
Результати
Обговорення
Висновок
1. Антипкин Ю.Г. VI Конгресс педиатров Украины: профессиональный диалог о самом важном / Ю.Г. Антипкин, Р.А. Моисеенко, Н.В. Хайтович // Здоров’я України. — 2009. — № 21. — С. 24-25.
2. Неділько В.П., Камінська Т.М., Руденко С.А., Скибан Г.В., Пінчук Л.П. Шляхи підвищення рівня здоров’я дітей шкільного віку // Современная педиатрия. — 2010. — № 3(31). — С. 81-84.
3. Курик М. Запорука здоров’я дітей // Наше здоров’я. — 2010. — № 4. — С. 6.
4. Марушко Ю.В., О.О. Лісоченко О.О. Мікроелементи та стан імунітету у дітей // Клиническая иммунология, алергологія, инфектология. — 2008. — № 2. — С.10-13.
5. The Immune System Retrieved July 1, 2009 from: http://encyclopedia2.thefreedictionary.comhow+does+the Immune+Sys–tem+Work%3f
6. Schmolke B. Organization and function of the immune system // Z. Lymphol. — 1989. — Vol. 13(1). — P. 1-18.
7. Wintergerst E.S., Maggini S., Hornig D.H. Contribution of selected vitamins and trace elements to immune function // Ann. Nutr. Metab. — 2007. — Vol. 51(4). — P. 301-23.
8. Tam M., Gomez S., Gonzalex-Gross M., Marcos A. Possible roles of magnesium on the immune system // Eur. J. Clin. Nutr. — 2003. — Vol. 57(10). — P. 1193-7.
9. Galland L. Magnesium and immune function: an overview // Magnesium. — 1988. — Vol. 7(5). — P. 290-9.
10. Physicians’ Desk Reference for Herbal Medicines. Magnesium. — 2nd ed. — Montvale, NJ: Medical Economics Company, 2000. — P. 288-295.
11. Mountokalakis T.D. Effects of aging, chronic disease, and multiple supplements on magnesium requirements // Magnesium. — 1987. — Vol. 6(1). — P. 5-11.
12. Physicians’ Desk Reference for Herbal Medicines. Zinc. — 2nd ed. — Montvale, NJ: Medical Economics Company, 2000. — P. 534-40.
13. Haase H., Rink L. The immune system and the impact of zinc during aging // Immun. Ageing. — 2009. — Vol. 12(6). — P. 9.
14. Bogden J.D. Influence of zinc on immunity in the elderly // J. Nutr. Health. Aging. — 2004. — Vol. 8(1). — P. 48-54.
15. Kajanachumpol S., Srisurapanon S., Supanit I., Roongpisuthipong C., Apibal S. Effect of zinc supplementation on zinc status, copper status and cellularimmunity in elderly patients with diabetes mellitus // J. Med. Assoc. Thai. — 1995. — Vol. 78(7). — P. 344-9.
16. Onerci M., Kus S., Ogretmenoglu O. Trace elements in children with chronic and recurrent tonsillitis // Int. J. Pediatr. Otorhinolaryngol. — 1997. — Vol. 41(1). — P. 47-51.
17. Bondestam M., Foucard T., Gebre-Medhin M. Subclinical trace element deficiency in children with undue susceptibility to infections // Acta Paediatr. Scand. — 1985. — Vol. 74(4). — P. 515-20.
1. Antipkin YG, Moiseenko RA, Chaytovich NB [VI Congress of Pediatricians of Ukraine: professional dialogue about the most important]. Health Protection of Ukraine.2009; (21):24-–25. Ukrainian
2. Nedilko VP, Kaminska TM, Rydenko CA, Skiban GV, Pinchyk LP [Ways of improving the health of school-age children]. Contemporary pediatrics. 2010; 3(31): 81-–84.
3.Kyrik MM [The key to the health of children ]. Our Health. 2010; (4): 6-7.
4. Maryshko YV, Lisochenko OO [Trace and state immunity in children]. Clinical immunology, allergology, infectology. 2008; (2):10-13.
5. “The Immune System” Retrieved July 1, 2009 from: http://encyclopedia2.thefreedictionary.comhow+does+the Immune + System+ Work%3f
6. Schmolke B. Organization and function of the immune system. Z Lymphol. 1989; 13(1):1‐18. 3. Wintergerst ES, Maggini S, Hornig DH. Contribution of selected vitamins and trace elements to immune function. Ann Nutr Metab 2007; 51(4):301‐23.
7. Tam M, Gomez S, Gonzalex‐Gross M, Marcos A. Possible roles of magnesium on the immune system. Eur J Clin Nutr. 2003 57(10):1193‐7.
8. Galland L. Magnesium and immune function: an overview. Magnesium 1988; 7(5):290‐9.
9. Physicians’ Desk Reference for Herbal Medicines. Magnesium.2nd ed. Montvale, NJ: Medical Economics Company; 2000:288‐295.
10. Mountokalakis TD. Effects of aging, chronic disease, and multiple supplements on magnesium requirements. Magnesium. 1987; 6(1):5‐11.
11. Physicians’ Desk Reference for Herbal Medicines. Zinc..2nd ed. Montvale, NJ: Medical Economics Company; 2000:534‐40.
12. Haase H, Rink L. The immune system and the impact of zinc during aging. Immun Ageing. 2009 12;6:9.
13. Bogden JD. Influence of zinc on immunity in the elderly. J Nutr Health Aging. 2004;8(1):48‐54.
14. Kajanachumpol S, Srisurapanon S, Supanit I, Roongpisuthipong C, Apibal S. Effect of zinc supplementation on zinc status, copper status and cellularimmunity in elderly patients with diabetes mellitus. J Med Assoc Thai. 1995; 78(7):344‐9.
15. Onerci M, Kus S, Ogretmenoglu O. Trace elements in children with chronic and recurrent tonsillitis. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 1997; 41(1):47‐51.
16. Bondestam M, Foucard T, Gebre‐Medhin M. Subclinical trace element deficiency in children with undue susceptibility to infections. Acta Paediatr Scand. 1985; 74(4):515‐20.